ARTYKUŁ ORYGINALNY
Muzea wobec pamięci: leczenie ran czy utrwalanie bólu? Postrzegane implikacje dla budowania pokoju w Azji Południowo-Wschodniej
Więcej
Ukryj
1
Independent Researcher, Dasmariñas, Philippines
Data nadesłania: 28-05-2025
Data akceptacji: 02-10-2025
Data publikacji: 24-11-2025
Rozprawy Społeczne/Social Dissertations 2025;19(1):292-309
SŁOWA KLUCZOWE
DZIEDZINY
STRESZCZENIE
Streszczenie: Badanie analizuje sposób, w jaki społeczeństwo postrzega narracje historyczne,
zwłaszcza w odniesieniu do polityki, różnic pokoleniowych i zaufania do instytucji
takich jak muzea. Materiał i metody: Zastosowano podejście oparte na metodach mieszanych, obejmujące
ankietę i wywiady z 381 respondentami. Wyniki: Wyniki pokazują, że chociaż muzea są ogólnie postrzegane jako przedstawiające
prawdę, znaczna część odwiedzających muzea (37%) pozostaje sceptyczna, często
przedkładając ustne relacje z rodziny i kręgów społecznych nad oficjalne relacje. Na sceptycyzm
ten duży wpływ ma powiązanie historii z polityką, gdzie wydarzenia historyczne
są wykorzystywane jako narzędzia dyskursu politycznego, co dodatkowo polaryzuje
opinię publiczną. Badanie podkreśla również, że młodsze pokolenia, zwłaszcza pokolenie
Z, wykazują silniejsze reakcje emocjonalne na konflikty historyczne, podczas gdy starsze pokolenia, w tym pokolenie X i pokolenie wyżu demograficznego, pozostają podzielone między bólem a otwartością na
pojednanie. Co zaskakujące, nie stwierdzono istotnych różnic w perspektywie w zależności od orientacji seksualnej i klasy
społecznej, co sugeruje, że trauma historyczna jest powszechnie odczuwana przez wszystkie grupy demograficzne. Wnioski: Wyniki badań sugerują potrzebę edukacji historycznej, zwiększenia umiejętności korzystania z mediów oraz
dokumentacji historycznej opartej na społecznościach lokalnych, aby zająć się uprzedzeniami i promować bardziej pojednawcze
podejście do historii. Poprzez wspieranie otwartego dialogu i zapewnienie przejrzystości w przedstawianiu historii
społeczeństwo może dążyć do bardziej jednolitego rozumienia przeszłości, łagodząc historyczną niechęć i zmniejszając
polaryzację polityczną.
PODZIĘKOWANIA
Wyniki niniejszych badań zostały zaprezentowane podczas międzynarodowego seminarium poświęconego interpretacji i prezentacji dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń, które odbyło się w 2024 r. w sali wykładowej Bush House w King’s College London w Wielkiej Brytanii. Seminarium zostało zorganizowane i w całości sponsorowane przez Instytut Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Narodowego w Seulu, King’s College London (KCL), Międzynarodowy Komitet Naukowy ds. Interpretacji i Prezentacji Miejsc Dziedzictwa Kulturowego (ICOMOS-ICIP) oraz Our World Heritage. Ponadto niniejsze badanie zostało przyjęte do prezentacji plakatowej podczas dorocznej konferencji ICME 2024 „Muzea i zmiany 2024 – zbieżność głosów: globalny dialog na temat zarządzania, opieki i usług”, która odbyła się w Narodowym Muzeum Antropologii w Meksyku.
Autor wyraża wdzięczność komitetom organizacyjnym tych konferencji za stworzenie międzynarodowej platformy wymiany wiedzy. Szczególne podziękowania kieruje do pana Sungho Lee i dr Jihona Kima z Międzynarodowego Seminarium na temat Interpretacji i Prezentacji Dziedzictwa dla Przyszłych Pokoleń za ich nieocenione wsparcie, które przyczyniło się do pomyślnej prezentacji niniejszego badania.
Ponadto wytrwałość autora w dążeniu do ciągłego rozwoju zawodowego i promowaniu postępu wiedzy poprzez badania wynika z niezachwianego wsparcia i miłości dr Ricardo Apolinario Wagana, pierwszego rektora Uniwersytetu Politechnicznego Stanu Laguna, byłego przewodniczącego Filipińskiego Stowarzyszenia Państwowych Uniwersytetów i Szkół Wyższych (Region IV-A i B), najdłużej urzędującego rektora uniwersytetu państwowego i college'u w historii Filipin, oraz jego ukochanego dziadka, który zmarł 8 kwietnia 2025 r. Niniejsza praca jest z szacunkiem poświęcona jego trwałej spuściźnie.
REFERENCJE (96)
1.
Ali, B. A., Jassim, A. S. (2024). History of the impact of radiation on the environment: Hiroshima bomb. E3S Web of Conferences, 583.
https://doi.org/10.1051/e3scon....
3.
Anderson, E. A. (1976). The Encomienda in early Philippine colonial history. Asian Studies. 14(2), 25-36.
5.
Antonio, J. Ancheta, C. (2014). Revisiting the Basi Revolt of 1807: Its Historical and Axiological Relevance. DLSU Research Congress. Retrieved from:
https://www.dlsu.edu.ph/wp-con....
6.
Aparece, U. B. (2013). Retrieving a Folk Hero through Oral Narratives: The Case of Francisco Dagohoy in the “Sukdan” Rituals. Philippine Quarterly of Culture and Society, 41(3/4), 143-162. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/43....
7.
Arribas, C. M., Arcos, R., Gértrudix, M., Mikulski, K., Hernández-Escayola, P., Teodor, M., Novăcescu, E., Surdu, I., Stoian, V., García-Jiménez, A. (2023). Information manipulation and historical revisionism: Russian disinformation and foreign interference through manipulated history-based narratives. Open Research Europe, 3, 121.
https://doi.org/10.12688/openr....
8.
Banyanga, J. d’Amour, Björkqvist, K., Österman, K. (2017). Trauma inflicted by genocide: Experiences of the Rwandan Diaspora in Finland. Cogent Psychology, 4(1).
https://doi.org/10.1080/233119....
9.
Bautista, L. (2008). The Historical Context and Legal Basis of the Philippine Treaty Limits. Asian-Pacific Law & Policy Journal, 10(1).
10.
Berenbaum, M. (1981). The Uniqueness And Universality Of The Holocaust. American Journal of Theology & Philosophy, 2(3), 85-96. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/27....
12.
Borromeo, M. (2011). Media for Justice and Healing: The Case of Philippine Comfort Women Survivors. Review of Women's Studies (UP Center for Women's Studies, University of the Philippines) 20(1-2), 87-122.
13.
Carbone, F. (2023). War-related attractions: ‘the good, the bad, or the ugly’? War museums between peace, national identity and war porn. Current Issues in Tourism, 27(5), 679-688.
https://doi.org/10.1080/136835....
14.
Carbone, F. (2021). “Don’t look back in anger”. War museums’ role in the post conflict tourism-peace nexus. Journal of Sustainable Tourism, 30(2-3), 565-583.
https://doi.org/10.1080/096695....
16.
Cheng Chua, K. I. U. (2019). Japanese Representation in Philippine Media. In: S. Ratuva, (Eds.), The Palgrave Handbook of Ethnicity. Palgrave Macmillan.
https://doi.org/10.1007/978-98....
17.
Colaljo, S. (2023). Echoes of Tirad Pass: Impact of the US’s Colonial Legacy in the Philippines on Current Philippine-American Relations. Institute for Youth in Policy. Retrieved from:
https://yipinstitute.org/capst....
21.
Elizalde, M. D. (2022). Colonial Government and Social Organization in the Spanish Philippines: Interactions and Ruptures. In: H. J. Burchardt, J. Leinius (Eds.), (Post-)colonial Archipelagos: Comparing the Legacies of Spanish Colonialism in Cuba, Puerto Rico, and the Philippines (pp. 238-258). University of Michigan Press. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/10....
22.
Ferris, E., Kirisci, K. (2016). The Context, Causes, and Consequences of Syrian Displacement. The Consequences of Chaos: Syria’s Humanitarian Crisis and the Failure to Protect. Brookings Institution Press. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/10....
23.
Fillies, J., Theisen, E., Hoffmann, M., Jung, R., Jung, E., Fischer, N., Paschke, A. (2025). A novel German TikTok hate speech dataset: far-right comments against politicians, women, and others. Discov Data 3, 4.
https://doi.org/10.1007/s44248....
24.
Fitzgerald, G. J. (2008). Chemical warfare and medical response during World War I. American Journal of Public Health, 98(4), 611-625.
https://doi.org/10.2105/AJPH.2....
25.
Francisco, A. (2015). From Subjects to Citizens: American Colonial Education and Philippine Nation-Making, 1900-1934. UC Berkeley. Retrieved from:
https://escholarship.org/uc/it....
26.
Ferguson, N. (2006). The War of the World: Twentieth-Century Conflict and the Descent of the West. The Penguin Press.
27.
Gonzales, G. G. (2017). Chronotopes and Intertexts: Nation-Making in the Literary Representations of the Philippine Revolution of 1896/1898. UC Riverside. Retrieved from:
https://escholarship.org/uc/it....
31.
Gunay, B. (2012). Museum Concept from Past to Present and Importance of Museums as Centers of Art Education. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 55, 1250-1258.
https://doi.org/10.1016/j.sbsp....
32.
Halbwachs, M. (1980). Historical Memory and Collective Memory. In: V. Hawlbachs Transby Francis J Ditter Jr., The Collective Memory (pp. 50-87). Harper & Row.
33.
Halbwachs, M. (1992). On Collective Memory. University of Chicago Press.
35.
Hewitson, M. (2016). German Soldiers and the Horror of War: Fear of Death and the Joy of Killing in 1870 and 1914. History, 101(3), 396-424. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/24....
37.
Iyer, L., Maurer, N. (2008). The Cost of Property Rights: Establishing Institutions on the Philippine Frontier Under American Rule, 1898-1918. NBER Working Paper Series, No. 14288. Retrieved from:
https://www.hbs.edu/faculty/Pa....
38.
Jamil, A., Eryildiz, D., Sener, F. (2025). The Role of Architecture in Building Peaceful Coexistence: Insights from Conflict-Affected Regions. Iconic Research And Engineering Journals, 8(7), 152-160.
39.
Jankowitz, S.E. (2018) Intergroup struggles over victimhood in violent conflict: The victim-perpetrator paradigm. International Review of Victimology, 24(3). 259-271.
https://doi.org/10.1177/026975....
41.
José, R. T. (2001). War and Violence, History and Memory: The Philippine Experience of the Second World War. Asian Journal of Social Science, 29(3), 457-470. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/23....
42.
Khorram-Manesh, A., Burkle, F. M., Goniewicz, K., Robinson, Y. (2021). Estimating the Number of Civilian Casualties in Modern Armed Conflicts-A Systematic Review. Frontiers in public health, 9, 765261.
https://doi.org/10.3389/fpubh.....
44.
Kesternich, I., Siflinger, B., Smith, J. P., Winter, J. K. (2014). The Effects of World War II on Economic and Health Outcomes across Europe. The review of economics and statistics, 96(1), 103-118.
https://doi.org/10.1162/REST_a....
46.
Knox, B. M. W. (1973). Thucydides And The Peloponnesian War: Politics And Power. Naval War College Review, 25(3), 3-15. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/44....
47.
Litchfield, J., Douarin, E., Gashi, F. (2024). Angry Men and Civic Women? Gendered Effects of Conflict on Political Participation in Kosovo. Feminist Economics, 30(2), 257-296.
https://doi.org/10.1080/135457....
48.
Liu, J.H., Gastardo-Conaco, C. (2011). Theory and Methods of a Representational Approach to Understanding Social Movements: The Role of the EDSA Revolution in a National Psychology of Protest for the Philippines. Soc Just Res 24, 168-190.
https://doi.org/10.1007/s11211....
49.
Maca, M., Morris, P. (2012). The Philippines, the East Asian ‘developmental states’ and education: a comparative analysis of why the Philippines failed to develop. Compare: A Journal of Comparative and International Education, 42(3), 461-484.
https://doi.org/10.1080/030579....
51.
Matanov, A., Giacco, D., Bogic, M., Ajdukovic, D., Franciskovic, T., Galeazzi, G. M., Kucukalic, A., Lecic-Tosevski, D., Morina, N., Popovski, M., Schützwohl, M., Priebe, S. (2013). Subjective quality of life in war-affected populations. BMC Public Health 13, 624.
https://doi.org/10.1186/1471-2....
54.
Murphy, K. (2011). “To Sympathize and Exploit”: Filipinos, Americans, and the Bataan Death March. The Journal of American-East Asian Relations, 18(3/4), 295-319. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/23....
55.
Murthy, R. S., Lakshminarayana, R. (2006). Mental health consequences of war: a brief review of research findings. World psychiatry: official journal of the World Psychiatric Association (WPA), 5(1), 25-30. Retrieved from:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/a....
56.
Nelson, L. M., (2007). The Byzantine perspective of the First Crusade: A reexamination of alleged treachery and betrayal. Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports. 11008. Retrieved from:
https://researchrepository.wvu....
57.
Neria, Y., DiGrande, L., Adams, B. G. (2011). Posttraumatic stress disorder following the September 11, 2001, terrorist attacks: a review of the literature among highly exposed populations. The American psychologist, 66(6), 429-446.
https://doi.org/10.1037/a00247....
58.
Nielsen, C. (2008). Pearl Harbor and 9/11: A Comparison.. Electronic Theses and Dissertations. Paper 1928. Retrieved from:
https://dc.etsu.edu/etd/1928.
60.
Nyema, O., Frank, O. (2018). War Memorial Museum as a Tool for Fostering Peace and Reconciliation in Nigeria. Journal of Sciences and Multidisciplinary Research, 10(3), 1-20.
61.
Ocay, J. (2010). Domination and Resistance in the Philippines: From the Pre-hispanic to the Spanish and American Period. LUMINA: An Interdisciplinary and Scholarly Journal, 21(1), 1-45.
62.
Pearson, M. N. (1969). The Spanish “Impact” on the Philippines, 1565-1770. Journal of the Economic and Social History of the Orient, 12(2), 165-186.
https://doi.org/10.2307/359605....
63.
Petrini, B., Alajlouni, L. (2024). Human and development costs of the Middle East’s protracted conflicts. International Institute for Strategic Studies. Retrieved from:
https://www.iiss.org/online-an....
64.
Perez, J. M. (2019). Greed and Grievances: A Discursive Study on the Evolution of the Lumad Struggle in Mindanao, 2010-2019. Journal of Ethnic and Cultural Studies, 6(3), 41-52. Retrieved from:
https://www.jstor.org/stable/4....
67.
Psaltis, C., Franc, R., Smeekes, A., Ioannou, M., Žeželj, I. (2017). Social Representations of the Past in Post-conflict Societies: Adherence to Official Historical Narratives and Distrust Through Heightened Threats. In: C. Psaltis, M. Carretero, S. Čehajić-Clancy, (Eds) History Education and Conflict Transformation (pp. 97-122). Palgrave Macmillan.
https://doi.org/10.1007/978-3-....
68.
Rafael, V. (2018). Colonial Contractions: The Making of the Modern Philippines, 1565–1946. Oxford Research Encyclopedia of Asian History.
https://doi.org/10.1093/acrefo....
69.
Rieder, H., Elbert, T. (2013). Rwanda – lasting imprints of a genocide: trauma, mental health and psychosocial conditions in survivors, former prisoners and their children. Confl Health 7, 6.
https://doi.org/10.1186/1752-1....
71.
Rozin, P., Cherfas, L., Radil, T., Radil, J., McCauley, C. R., Cohen, A. B. (2014). Which Jews dislike contemporary Germans: Range and determinants of German aversion in Czech and U.S. Holocaust survivors and young American Jews. Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology, 20(4), 412-429.
https://doi.org/10.1037/pac000....
74.
Santiago, F. A. (2015). Manners of Resistance: Symbolic Defiance of Colonial Authority In Nineteenth Century Philippines. Philippine Sociological Review, 63, 137-168. Retrieved from:
http://www.jstor.org/stable/24....
75.
Schmidt, U. (2017). Preparing for Poison Warfare: The Ethics and Politics of Britain’s Chemical Weapons Program, 1915 – 1945. In: B. Friedrich, D. Hoffmann, J. Renn, F. Schmaltz, M. Wolf. (Eds) One Hundred Years of Chemical Warfare: Research, Deployment, Consequences. Springer.
https://doi.org/10.1007/978-3-....
76.
Shimelash Yasegnal, A. (2022). War Related Psycho-Social Problems and Mitigating Strategies: A Time of Crisis, A Time to Act. Illness, Crisis & Loss, 31(3), 408-425.
https://doi.org/10.1177/105413....
77.
Sibanda, M., Chiripanhuri, P. (2024). The Influence of Power and Politics on Museum and Archive Collection Development in Zimbabwe’s Information Centres, South African Museums Association Bulletin, 46(1).
https://doi.org/10.63194/samab....
78.
Skrabania, J. (2020), The Philippines under the Spanish and American Colonisation (1565-1912). A historical-political-religious development, Part I, Nurt SVD, 148(2), 8-26.
79.
Skrabania, J., (2021), The Philippines under the Spanish and American Colonisation (1565-1912). A historical-political-religious development, Part 2, Nurt SVD, 149(1), pp. 43-69.
80.
Soriano, R. (1948). Japanese Occupation of the Philippines with Special Reference to Japanese propaganda, 1941-1945. Dissertations and Theses, University Michigan Library.
https://hdl.handle.net/2027.42....
81.
Stošıć, S., Markovıć, L., J. M. Smıth, A. (2016). Early Spanish Reign Over The Philippines: Social And Spiritual Remodeling. Uluslararası Medeniyet Çalışmaları Dergisi, 1(1), 187-202.
82.
Sweeney, Kevin, P. (2012) We Will Never Speak of It: Evidence of Hitler's Direct Responsibility for the Premeditation and Implementation of the Nazi Final Solution. Constructing the Past, 13(1). Retrieved from:
https://digitalcommons.iwu.edu....
83.
Talukdar, D., Dutta, K. (2019) Impact of wars on the evolution of civilizations. Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, 539.
https://doi.org/10.1016/j.phys....
86.
Toussaint, L., Webb, J. R. (2005). Gender differences in the relationship between empathy and forgiveness. The Journal of social psychology, 145(6), 673-685.
https://doi.org/10.3200/SOCP.1....
88.
Ulnagan, R., Viernes, G., Delos Reyes, D. E., Lazatin, K. J., Alipio, R. A., Mendoza, J. A., Balisi, A. M., Ignacio, G. R., Fernandez, R., Pascua, C. P. (2022). Uncovering the connection of cancel culture and the internet. International Journal of Arts, Sciences and Education, 3(1). Retrieved from:
https://www.ijase.org/index.ph....
89.
Vaughn, V. (2021). Analysis: The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki: The Selection of the Target. EBSCO Knowledge Advantage. Retrieved from:
https://www.ebsco.com/research....
91.
Verwimp, P., Patricia, J., Tilman, B. (2019). The Microeconomics of Violent Conflict. Journal of Development Economics, 141, 102297.
https://doi.org/10.1016/j.jdev....
92.
Vesco, P., Baliki, G., Brück, T., Döring, S., Eriksson, A., Fjelde, H., Guha-Sapir, D., Hall, J., Knutsen, C. H., Leis, M. R., Mueller, H., Rauh, C., Rudolfsen, I., Swain, A., Timlick, A., Vassiliou, P. T., Von Schreeb, J., Von Uexkull, N., & Hegre, H. (2024). The Impacts of Armed Conflict on Human Development: A Review of the Literature. World Development, 187, 106806.
https://doi.org/10.1016/j.worl....
93.
Vilches, D., Alburquerque, G., Ramirez-Tagle, R. (2016). One hundred and one years after a milestone: Modern chemical weapons and World War I. Educación Química, 27(3) 233-236.
https://doi.org/10.1016/j.eq.2....
94.
Williams, T. (2021). Remembering and silencing complexity in post-genocide memorialisation: Cambodia’s Tuol Sleng Genocide Museum. Memory Studies, 15(1), 3-19.
https://doi.org/10.1177/175069....
95.
Williams, T., Jessee, E. (2024). Perpetrators as Victims? Inclusivity and Proximity in Post-Genocide Cambodia and Rwanda. Journal of Genocide Research, 1-24.
https://doi.org/10.1080/146235....
96.
Yoshimi, Y. (2000). Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II. Columbia University Press.